¶®ªêÃÙ§Uºô¯¸¸ü¤J¤¤...
¦@ÄÒ爲±wªººG¯P----陈诚¡G¦¿¦è¶Ï¦@°h«ä
# 1
¦@ÄÒ爲±wªººG¯P
¥@ºÙ¶À±_³y¤Ï¡A´¿¡u±þ¤H¤K¦Ê¸U¡A¬y¦å¤T¤d¨½¡v¡A¦Ò¤§¥¿¥v¡A¦¹»¡¨ÃµL©Ò¾Ú¡C±©¶À±_´Ý§Ô¶Ý±þ¡A«h¬O¤d眞 ¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C·¨´_¥ú³¯¯}¸é¨Æª¬¡A»¡±_¸é¡uª«µL¤£®`¡A´cÃû¤£爲¡v¡A¤w¥i¨£¨ä爲º×¤§¯P©ó¤@´³¡C
ÂôÄm²þ¬r¥ÍÆF¡A¶Z¤µ¤£¹L¤T¦Ê¾l¦~¡A¤´爲®a³ë¤á¾å¤§¨Æ¡C¦Ü¤µ¦¨³£¤Ö«°¤½¶é©|¦s¦³±iÄm©¾©Ò®Ñ¤§¡u¤C±þ¸O¡v¡A¨ä¤å爲¡G¡u¤Ñ¥Í¸Uª«¥H¾i¤H¡A¤HµL¤@¼w¥H³ø¤Ñ¡A±þ±þ±þ±þ±þ±þ±þ¡I¡v¥H±þ¤H爲³ø¤Ñ¾i¤H¤§ªk¡A¬O¦ó²z©Ê¡H眞 ¬Oê¦i©Ò«ä¡C
¦@ÄÒ¥H¬y±F¤è¦¡°_®a¡A¹ï©ó¾ú¥N¬y±F¡A¤×¨ä¬O¶À±_ÂôÄm¡A¯À·¥©^¤£±R·q¡A¤j¦³©^爲¡u¥ý½å¡v¡B¡u¥ý¯P¡v¤§·N¡C¨ä¹ê¥L̬O¡u«C¥X©óÂÅ¡A¦Ó³Ó©óÂÅ¡vªº¡A¥L̳o¤T¤Q¦~¨Ó¦b¤¤°ê©Ò³yªºÄ^¡AÁö°_¶À±_ÂôÄm©ó¦a¤U¡A·í¥ç¦³¦Û·\¥±¦p¤§·P¡C
¤j³°²_³´¤§ªì¡A´ä¿D¤Î¦U¦aµØ¹´¡A¹ï©ó¦@ÄÒªí¥Ü¦n·P¤Î±H¥H§Æ±æªº¡A¥i¿×¤j¦³¤H¦b¡CµM¦Ó¶È¥u¤@¨â¦~ªº®É¶¡¡A¤H¤ß爲¤§¤jÅÜ¡A§Æ±æ¯}·À¤F¡A§¹¥þÅܦ¨µ´±æ¡A¦n·P®ø¥¢¤F¡A§¹¥þÅܦ¨©G¶A¡C¦Ü¤µµL½×®ü¤º¥~ªº¤¤°ê¤H¡A°£¥h¤w¥¢¤H©Êªº¦@ÄÒ¤¤¡A§Î¦¨¡u·s¶¥¯Å¡vªº¤Hª«¥~¡A¹ï©ó¦@ÄÒ¤£¦s¡u®É¤é¬T³à¡A»P¦¼°º¤`¡v¤§·Qªº¡A¥i»¡¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº¤H¡C
¦@ÄҶȶȦb¤@¨â¦~¤§¶¡¡A¨ÏµØ¹´¹ï¥¦ªºÆ[·P§Î¦¨¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡A¨ä¬G¦w¦b¡H³Ì¥Dnªºì¦]¡A®£©ÈÁÙ¬O¥Ñ©ó¥L̤ӴݻšA¨Ï¤H¤Hı±o¦b¦@ÄҲΪv¤§¤U¡A¥Í©R°]²£²@µL«O»Ù¡A©Ò¥H¤~¼ÝµM¨MµMªº´¬±ó¤F¹ï¥L̪º¤Û·Q¡C
¦@ÄÒ¤§¶Ý±þ¡A¤£¦ý¼Æ¶q¤W¸ó¶V¶À±_ÂôÄm¡A¨ä¤â¬q¤§ºG¬r¡A¤]¦³«D¶À±_ÂôÄm©Ò¯à·Q±æªÌ¡C¥L̳гyµo©ú¤F³\¦h»Å¦D¡A¨Ï¨ü®`ªÌÁö±ý¨D¦º¦Ó¤£¥i±o¡C¤T¤Q¦~¨ÓÃö©ó³oÃþ¨Æ¬Gªº³ø¾É¡AÁ¬B§Y¬O¡A§Ṳ́£¦ý¤£§Ô¨òÅ¥¡A¦Ó¥B¤]¤£§Ô³Æ¨¥¡C
³æ´N±þ¤H¤§¦h³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¦@ÄÒ©Ò³y¦¨ªº¬ö¿ý¡AºÙ±o°_¬O¡u«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡v¡C
¦¿¦è¶Ï¦@µ²§ô«á¡A¤¤¥~·s»D°OªÌ¨ì§T«á¦@°Ï±q¨Æ¹ê¦a½Õ¬dªÌ¡A»á¤£¥F¤H¡A¥L̳£«Üª`·N²_爲¦@°Ï¤§«e©M¦¬´_¥H«á¦U¦a°Ï¤H¤fªºÅܾE¡A¯÷´N¤âÃä©Ò¦³¸ê®Æ¡AºK¿ý¼Æ±ø¦p«á¡G
¤@¡B¾¤¤t¤§·sù¼V¡A즳©~¥Á¤@¤d¤¦Ê¤H¡A§T«á¥u¦s¤d¤H¡C
¤G¡B¹ç³£¿¤«°ì¦³©~¥Á¬ù¤G¸U¤H¡A§T«á¥u¦³¤K¤d¤H¡A¬ù¦³¤@¸U¤G¤d¤H³Q±þ®`¡C
¥H¤W¨â±ø§¡¨£¤W®ü¼w¤å¤é³ø¥Dµ§Mr. Simon Eberhard©Ò§@<ÆB¬Ù¦¬´_¿¤°Ïµø¹î°O>¡C
¤T¡B«nÂ×¥þ¿¤ì¦³¤H¤f¤Q¤E¸U¾l¤H¡A²{¦b¶È¦s¤Q¤@¸U¥|¤d¥|¦Ê¾l¤H¡A¨ä¤¤¨k¤l¤¸U¤»¤d¾l¤H¡A¤k¤l¤¸U¤K¤d¾l¤H¡C¦@°Ï¤k¦h©ó¨k爲·¥´¶¹M¤§²{¶H¡C
¥|¡B¼s©÷«°¥~¼Æ¨½³\¤@§ø²ø¡A¦³¤@¤j«Î¡A¬ù¤T¤Q¶¡¡AÁ©m¡C¹L¥h¥iÂ_爲¤@¤j®a¡A²{«h¯î²D§N¸¨¡A¶È¦³¨k¤B¤T¤H¡A¦Ó¤k¤B«h¦³¤Q¤@¤H¡C¨ä¤¤¦³¤@¦~¦ü¤Q¤¤»·³¤§¤p«Ä¡A¸ß¤§«h¤w¤G¤Q¤G·³¡C¤S¥t¤@§ø®a¡A«h¥u¦³¤¤¦~¤k¤l¤T¤H¡A¨ÃµL¨k¤B¡C
¤¡B¹ç³£¥þ¿¤ì¦³¤H¤T¤Q¥|¸U¡A²{¶È¦³¤G¤Q¤G¸U¥|¤d¥|¦Ê¤H¡A¥]¬A¨k¤B¤Q¸U¹s¤@¤d¤C¦Ê¾l¤H¡A¤k¤B¤Q¤G¸U¤G¤d¤»¦Ê¾l¤H¡C¨ä¤¤§§¤B¶È¤T¸U¤¤d¥|¦Ê¤E¤Q¥|¤H¡C
¤»¡B¹ç³£¿¤Äݤ§ªø³Ó¦f¡A¥þ¦f±¿n¬ù¤Q¾lµØ¨½¡A¤H¤f즳¤@¤d¤»¦Ê¾l¡A¦Û¥Á°ê¤Q¤E¦~¡]¤@¤E¤T¡³¡^³Q¦@ÄÒºG±þ¤T¦Ê¾l¤H¡A°£»q¯Ù¥H¥hªÌ¤T¦Ê¾l¤H¡A²{¶È¦s¤E¦Ê¤G¤Q¾l¤H¡C¥]¬A¤k¤l¤¦Ê¤T¤Q¤K¤H¡A¦Ñ¥®¤G¦Ê¤E¤Q¤¤H¡A§§¤B¶È¤K¤Q¾l¤H¡C
¤C¡B·çª÷ì爲ÆB«n³Ì´I±f¤§¿¤¥÷¡A«U¦³ºØ¤@¦~¦Y¤T¦~¤§¿Î¡A±©¦Û¤Q¤C¦~¡]¤@¤E¤G¤K¡^³Q¦@ÄÒ¥e¾Ú®É°_¡A¦Ü¥h¡]¤G¤Q¤T¡^¦~¤Q¤@¤ë¦¬´_®É¤î¡A즳¤§¤T¤Q¾l¸U¤H¤f¡A³Q±þ¤T¤À¤§¤@¡A³Q¯Ù¢¥H¥hªÌ¤»¤d¤H¡A¶È¾l¤G¤Q¤@¸U¤H¥ª¥k¡C¤×¥Hª¾ÃѤÀ¤l±O±þ²bºÉ¡A¿ì²zµ½«á¡A¥çÃø§ä±o¤H¤~¡C
¥H¤W¤±ø§¡¨£¤¤¥¡ªÀ¯S¬£°OªÌÁé°^³Ô©Ò§@¤§<¦¿¦è¹A§øµø¹î°O>¡C
¥H¤W¿ý¦³ªº¸ê®Æ¡AÁö´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¤£¨¬¥H¨£¦@°Ï¤H¤fÅܾEªº¥þ»ª¡A¦ýÁ|¤@¤Ï¤T¡A¤jPªº±¡§Î¡A¬O¤£·|¦³¦h¤j¥X¤Jªº¡C§Ú̺î¦X°_¨Ó¬Ý¡A¥i¥H±o¨ì¥H¤U´XÂIµ²½×¡G
¤@¡B¦b¦@ÄҲΪv¤Uªº¦a°Ï¡A¤H¤f¤£¦ý¨S¦³¼W¥[¡A¤Ï¦Ó´¶¹Mªº´î¤Ö¤F¤T¤À¤§¤@¥H¤W¡C¡]Á`p¥H¤W¤C±ø©Ò¦C즳¤H¤f爲¤K¤Q¤¸U¤T¤d¾l¤H¡A§T«á¤H¤f爲¤¤Q¤¸U¤K¤d¾l¤H¡^´î¤Öªºì¦]¡A¥Dnªº´N¬O¥Ñ©ó±O±þ¡C
¤G¡B¦@°Ï¤H¤f´¶¹Mªº¤k¦h©ó¨k¡A³o¯Âºé¬O¤H爲ªº²{¶H¡C¦]爲¨k¤B«D³Q±O±þ¡A§Y³Q»q¯Ù¥H¥h¤§¬G¡C
¤T¡B¦@°Ï¦]¯Ê¥F§§¤B¡A³Ò°Ê¤O¤£¼Å»Ý¨D¡A¥HP¥Ð¶é¯î¿¾¡A¦Ê·~Ѽo¡C¤H¥Á¦b°§¾j½u¤W±Ã¤ã¡AÁö¤w¦~©¡¦¨¤H¡A¦Ó§ÎºAµS¦p¨àµ£¡C
¦@ÄҥѶݱþ¦Ó³y¦¨°§¾j¡A¥Ñ°§¾j¦Ó«P¦¨¦º¤`¡A¤]´Nµ¥©óºC©Êªº±O±þ¡C¨ä³Q»q¯Ù¥H¥hªÌ¡A¦W¤§¤ê¡u¤u¹A¬õx¡v¡A¨ä¹ê¬O¨Ñµ¹¦@©¤H®ü¾Ô³N¥R·í¯¥¦Ç¤§¥Îªºì®Æ¡A¤]ÁÙ¬O¤@ºØÅܩʪº±O±þ¡C©Ò¥H¦@ÄÒ¤§´Ý§Ô¶Ý±þ¡A¹ê¦b¤w¨ì¹Fµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡C
©s¤l»¡¡G¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡v¡A¦ó¥H¤@爲¦@ÄÒ¡A«K¦p¦¹¶Ý±þ¡A¦Ó²@µL´lÁô¤§¤ß¡Hì¦]´N¬O´lÁô¤§¤ß¡A¬O¤H©Êªº¤@³¡¥÷¡A¬G°ß¡u¤H¡v¤~¦³°¼Áô¤§¤ß¡C¤H¤H¬Òª¾¦@ÄÒ¬O°ßª«¥D¸qªÌ¡A¥L̬O¤£©Ó»{¦³©Ò¿×¡u¤ß¡vªº¡C¥LÌ»{爲¡u¤ß¡v¤]´N¬O¡uª«¡v¡A¤H¤£¹L¬O¦å¦×»s¦¨ªº¤u¨ã½}¤F¡C©Ò¥H§â¤H¥Î¦b¸gÀ٥Ͳ£¤W¡A´N¬O¦å¦×ªº¾÷¾¹¡A§â¤H¥Î¦b¾Ôª§§@·~¤W¡A´N¬O¦å¦×ªºªZ¾¹¡A¦Ó§â¤H¥Î¦b¾d©T´Ý¼Éªº²Îªv¤W¡A´N¦¨¤F±þ¤§¥HÂíµU¤lªºÂû¤F¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¦@²£ÄҲΪv¬Fµ¦ªº¤@ӳ̤jÀô¸`¡A´N¬O±O±þ¡A³o¬O¥L̤@¤F¦Ê¤Fªº±o·N³Ç§@¡C¨ä©Ò¥H´±©ó¦p¦¹»P¥j¤µ¤¤¥~¤@P¾ÖÅ@ªº¡u¤H¹D¡vÆ[©À爲¼Ä¡A¨S¦³§Oªº¾Ì«î¡A´N¦]爲¥Ļ_©w¤H¬O¤H¡A¦ÓªÖ©w¤H¤]¬Oª«¡C
¦A«h¥LÌ»{爲±O±þ¬O³y¦¨®£©Æ¬Fµ¦ªº¥²n¤â¬q¡A¦Ó®£©Æ¬Fµ¦¤S¬O¹Ü¨ú¬FÅv©M¾d©T¬FÅvªº¥²n¤â¬q¡C换¨¥¤§®£©Æ¬Fµ¦ªº¦¨¥\¡A´N¬O¦@²£²Îªvªº¦¨¥\¡A©Ò¥H¦@²£ÄÒ®{¤£Ä@·N©ñ±ó±O±þ¡A¥¿¦p¥L̤£Ä@·N©ñ±ó²Îªv©M¬FÅv¤@¼Ë¡C
¦C¹ç´¿»¡¹L¡G¡u§Ṳ́£´¿¦bì«h¤W©Úµ´¹L®£©Æ¥D¸q¡A§Ṳ́]¤£¯à³o¼Ë¡C®£©Æ¤D¬O¤@ºØx¨Æ¦æ°Ê¡A¥i¥H¥[¥H¦³§QªºÀ³¥Î¡C¦b¬Y¨Ç®É¨è¡A¥¦¬Æ¦Ü©ó¬O¥²nªº¡C¡v
³o¸Ü»¡ªº¤Ó§Þ¥©¤F¡C°Z¤î¬Y¨Ç®É¨è¡A®£©Æ¥D¸q¬O¥²nªº¡C¦Û©l¦Ü²×¡A®£©Æ¥D¸q©M¦@²£²Îªv´N¨S¦³¤À¹L®a¡C¨S¦³®£©Æ¥D¸q¡A¦@²£²Îªv¬J¤£¯à¥X²{¡A¤]¤£¯à«ù¤[¡C
ªô¦Nº¸ªº¦^¾Ð¿ý¤W¡A°O¸ü¥L¦³¤@¦¸°Ý¥v¤ÓªL¡G
¡u«X°ê¦b²MÄÒ´Á¶¡¡]¤@¤E¤G¡³¨ì¤@¤E¤T¡³¡^¦³¦h¤Ö¤H³Q±þ¦º©Î³Q¥Ã»·ÅX³v¡H¡v
¡u¤@¤d¸U¤H¡I¡v¥v¹FªL«Ü©Z¥Õªº¦^µª¡G¡u³o¬O«Ü¥i©Èªº¡A¡K¡K¦ý³o¬O¥²nªº¡C¡v
¥H¦¹Ãþ±À¡A«h¤j³°²_³´ªºªì´Á¡A»¡³Q¦@ÄÒ±O±þªº¤H¥Á¡A¦³¤T¤d¸U¡K¡K¤§²³¡A¤£¦ý¤£¬Oµê³ø¡A¦Ó¥B¥i¯àÁÙ¦³¤£¹ê¤£ºÉ¤§³B¡C
¤T¤d¸U¤Hªº¤j±O±þ¡A眞¬OÃmµ´¥j¤µªº¤@¦¸¤j±O±þ¤F¡C
¶À±_ÂôÄm¶Ý±þ¡A¨Ã¤£¿Ð¨¥¶Ý±þ¡A±iÄm©¾¥B¤£±¤¥ß¸O¥Hªí´¨ä¶Ý±þ¡C°ß¦@ÄÒ«h¤£µM¡A¦@ÄÒ±þ¤H¡A©ú©ú¬O®v©Ó¦C¹ç¡B¥v¹FªLªº®£©Æ¥D¸q¡A¥H¹E¦æ¨ä¦å¸{ªº¿Wµô²Îªv¡A«o©¹©¹¹¢µü³y»¡¥H¬Û±»¹¢¡A¨Ã¦h°²¦«¤H¥Á¤½·N¥H¦æ¤§¡A³oºØ´Û¤H¦Û´Ûªº¤âªk¡A¤£¦ý´Ý»Å¡A¦Ó¥B¨õ»À¡C¥Hµø¶À±_ÂôÄmÁö¥û´Ý¦Ó©|¯àªíùئp¤@ªÌ¡A´N¡uê®æ¡v¨¥¡A¤]n©wÄݤU¤U¡C
©Ò¥H§d¸X·u¥ý¥Í§åµû¦@ÄÒ¡A»¡¥LÌ¡u¦n¸Ü»¡ºÉ¡AÃa¨Æ°µ§¹¡v¡A³Ì爲n¨¥¤£·Ð¡C¤ñ°_¶À±_½úªº¡uª«µL¤£®`¡A´cÃû¤£爲¡v¨Ó¡A¥i»¡¬Oê¤Æªº¤@ºØ¡u¤jÅD¶i¡v¡C
²Ä¤T¸` ¦w内¥G¡HÄc¥~¥G¡H
¡u¤E¤@¤K¡v¨ÆÅÜ¡Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó¤FªÅ«eÄY«ªº°êÃø¡C®ø®§¶Ç¥X¡A¤Z¦³¦å®ðªº¤¤°ê¤H¡AµL¤£¼«¿E¸Uª¬¡A«ä»P¤é¤H©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡A¥H纾°êÃø¡A¥H³·°ê®¢¡A´N¬O¤£©¯¦Ó¾Ô¦ºÃ¦³õ¡A¤]ı±o爲°êÄ묹¡A¦º±o¨ä©Ò¡C
·í®É°ê¤ºªº±¡§Î¡A°£¤Ö¼Æ¦a¤è³Î¾Úª¬ºA¨ÌµM¥¼¯à«d°£¥~¡A³Ì¨Ï¬F©²·Pı¦¨爲¤ß¸¡¤§±wªº¡A´N¬O¦@ÄÒªº¤é¯q²s¼û¡C¬F©²¦¹®É³B¹Ò¡A¦³¦p¤º¨¸¥~·P¡A¥æ¬Û«I¹G¡A¦³Âå°ê¤§³dªÌ¡A¹ï¦¹¯f°ê¡A¨sÀ³¦p¦óªvÀø¡H¥ý°£¤º¨¸¡H§í¥ýÒç¥~·P©O¡H换¨¥¤§¡A´N¬O¥ýÄc¥~©O¡H§í¥ý¦w¤º©O¡H
³oªº½T¬O¤@Ó·¥ºÝ§xÂZªº°ÝÃD¡C
´N¿E°Êªº°ê¥Á¤ß²zÁ¿¡A¦h¥D±i¤£ÅU¤@¤Á¡A¥ý¿Ñ¹ï¥~¡AÀ³§Y¥þ°ê°Êû¡A¹ï¤é«Å¾Ô¡C
§Ú·í®É´N¬O³o¼Ë¥D±iªº¤@Ó¤H¡C§Ú¥H¨爲x¤H¡A¹ï©ó®É§½±q¤£¶Ãµo¤å¹q¡A¥HÃϲ³¨úÃd¡C³o¦¸¨ü·R°ê¤ßªºÅX¨Ï¡A´_¥Hx¤H¦³¡u°õ¤z¤à¥H½ÃªÀ½^¡vªº³d¥ô¡A¹E¤£·v²`«ä¡A©ó¨ÆÅܫ᪺²Ä¥|¤éµo¥X¤@³q¾i¡]¤G¤Q¤G¤é¡^¹q¡A½ÐÅէܤé¡A¨ä¤å爲¡G
¡]¤W²¤¡^رF¥û¾î¡AÂǺݱÒÆ]¡A¥e§ÚÂn¶§¡A°d§Úx¥Á¡AµS´_Äò¶}¾nÁúØx¤J¹Ò¡A¸`¸`«I¢¡A¦¹ºØÁ|°Ê¡A´Û¤H¤j¬Æ¡C¤ZÄÝ°ê¥Á¡A¦P²`¼«´n¡A°êÃø¤§«æ¡A¦Ü¤µ¤x·¥¡C¤`°ê¤§ºG¡AÂàÀþ§Y¨£¡C§^²©Rx¤H¡A¥H¥´Ë«Ò°ê¥D¸q爲¾§Ó¡A¦¹¦Ó¥i§Ô¡A¦ó¥H爲¤H¡I¾µ¥¤ÀÄÝx¤H¡A³d¦b½Ã°ê¡AÄ@²v©Ò³¡»PرF¨M¤@¦º¾Ô¡A¦¨±Ñ§Q¶w¡A·§¤£·vp¡C¹ç¥iP¦º©ó¤`°ê¤§«e¡A¤£Ä@°½¥Í©ó°ê¤`¤§¤é¡C°õ¤à«Ý©R¡AÂÔÔ©ú¥Ü¡C¡]¤U²¤¡^
§Ú̪º³o¤@½Ð¨D¡A·íµM¥¼³Q¬F©²±µ¯Ç¡Cì¦]¤]«Ü²³æ¡C´N¦]爲§ÚÓ¤H©M§Ú©Ò±aªº³¡¶¤¡A¥i¥H¡u¦¨±Ñ§Q¶w¡A·§¤£·vp¡v¡A¥i¬O¥D«ù°ê®a¤j¬Fªº¤H¡A´N¤£¯à¦P§Ṳ́@¼Ë¡A¤]§â°ê®aªº¿³¤`¦¨±Ñ¡A§@©tª`¤§¤@ÂY¡C
¬F©²¬OºûÅ@°ê¹B©÷¶©¥Á¥Í±d¼Öªº¤@ºØ²Õ´¡A¥¦¦s¦bªº·N¸q¡A¬O¥u³\¦¨¥\¤£³\¥¢±Ñªº¡C¬G¤Z¨Ænpµ¦¸U¥þ¡A¤£¯à¾Þ¤Á±q¨Æ¡A§ó¤£¯à¥H·P±¡©Î·N®ð¥Î¨Æ¡C¤×¨ä¹ï©ó¼Ä°ê¥~±wªº¾Ôª§¦æ爲¡AÃö«YµÛ¾ãÓ°ê®a¥Á±Úªº¦¨±Ñ¦s¤`¡A§ó¤£¯à¤£¯S§O·V«¡C´Nì«h¨ÓÁ¿¡A¥²¶·¿Ñ©w¦Ó«á¾Ô¡AÀ³·í¤£¥´¨S¦³³Óºâ§â´¤ªº¥M¡C
¡m®]¤l¡P©lp½g¡n¤ª¡G¡u¤Ò¥¼¾Ô¦Ó¼qºâ³ÓªÌ¡A±oºâ¦h¤]¡F¥¼¾Ô¦Ó¼qºâ¤£³ÓªÌ¡A±oºâ¤Ö¤]¡C¦hºâ³Ó¡A¤Öºâ¤£³Ó¡A¦Óªp©óµLºâ¥G¡H¡v´N¡u¤E¤@¤K¡v¨ÆÅÜ«e«á¤§¤¤¤é¨â°ê§Î¶Õ½×¤§¡A¤¤°ê爲¿n®z·s³y¤§¨¹¡AµL½×´N¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æ¨º¤@¤è±Á¿¡A³£¤£¬Oºû·s¥H¨Ó°ê¶Õ¹©²±ªº¤é¥»ªº¼Ä¤â¡C«h¤¤°ê§Ô¤£¹L¤é¤Hªº¬DÆ]¡A¶TµM»P¤§¶}¾Ô¡A±NµL²§¥HµLºâ¼Ä¦hºâ¡A³oºØ¾Ô«h¥²±Ñªº¥M¡A¦Û«D¨ì¤F¤s½a¤ôºÉµ´¹ïµL¸ô¥i¨«ªº®ÉÔ¡A³Ì¦n¤£n»´¶}¡C©eûªø©ó¤G¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¤T¤¡^¤Q¤@¤ë¡A©ó¥»ÄÒ¥l¶}²Ä¤¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|®É»¡¡G¡u©M¥¥¼¦Üµ´±æ®É´Á¡Aµ´¤£©ñ±ó©M¥¡AÄ묹¥¼¦Ü³Ì«áÃöÀY¡Aµ´¤£»´¨¥Ä묹¡C¡v´N¬O°w¹ï¦¹ºØ±¡¶Õ¦Óµoªº¦W½×¡C©eûªøªº³o¤@¥Ó©ú¡AÁö¬O¦b¤G¤Q¥|¦~¤Q¤@¤ë»¡ªº¡A¦ý¦Û¡u¤E¤@¤K¡v¨ÆÅܵo¥Í«á¡A¬F©²ªº¹ï¤éºA«×¡A©l²×´N³£¬O¥H³o¨â¥y¸Ü爲¤º®eªºªí²{¡C
©ÎªÌ¦³¤HÃhºÃ¡A¤é¤H³B¤ß¿n¼{¥H¿Ñ§Ú¡A©T¤wê¥ì´Â¤i¡A©M¥²×¥²µ´±æ¡AÄ묹µ´ÃøÁקK¡A«h»P¨ä±N¨Ó¶}¾Ô¡A¦ó¦p§Y¦¶}¾Ô¡A»P¨ä±N¨ÓÄ묹¡A¦ó¦p§Y¦Ä묹¡A§K±o¨üºÉ¤F®ð¨üºÉ¤F°d¡A¦Ó¤´µLÀÙ©ó¨Æ¡H³oºØ¬Ýªk¡AÁö¤]¨¥¤§¦¨²z¡A¨ä¹ê¤jÂÕ¤£µM¡C
¦]爲±`Ãѧi¶D§ÚÌ¡G¡u¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´¡A¨â§Q¬ÛÅv¨ú¨ä«¡v¡AÄ묹Áa爲¥²¤£¥i§K¤§¨Æ¡AµM¦Ó¦h¦³¤@¤À·Ç³Æ¡A§Y¥i¦h±o¤@¤À¤O¶q¡A¦h¦³¤@¤À¤O¶q¡A§Y¥i¤Ö¨ü¤@ÂIÄ묹¡C·íµM¤jÄ묹¤£¦p¤pÄ묹¡A¤pÄ묹¤£¦p¤£Ä묹¡C¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡A³oºØ¤£Ä묹¦ÓP³Óªº¾Ôª§¡A§Ų́S¦³¸ê®æª§¨ú¡C¥i¬O´î¤ÖÄ묹ªº¾Ôª§¡A§ÚÌ´NÀ³°ß¤O¬Oµø¥Hª§¨ú¤§¡C爲°ê®aºÉ©¾¡A爲¥Á±ÚºÉ§µ¡A³£À³·í¦p¦¹°µ¡C
¹ï¤é¾Ôª§´î¤ÖÄ묹ªº¿ìªk¡An¦Ó¨¥¤§¡A¥ç¤£¥~¶°¤¤¤O¶q¤@P¹ï¥~¦Ó¤w¡C¦ý¤O¶q¦p¦ó¤~¯à¶°¤¤¡H¥ý¶Ï¥¤ß¸¡¤§±wªº¦@ÄÒ´µ¥i¨o¡C¤O¶q¶°¤¤¤§«á¡A¦Û¯à¤@P¹ï¥~¡A·í¥iµL«Ý«®¨¥¡C¦Ó©Ò¿×¥ý¶Ï¥¦@ÄҺױw¤ªªÌ¡A¥ç§Y¥»¤å©Ò»¡ªº¥ý¦w¤º¬O¤]¡C
¦¦b¸UÄ_¤s¨Æ¥óµo°Ê®É¡]¤E¤@¤K¨ÆÅÜ«e¨â¤ë¡^¡A©eûªø§Y´¿´¦¥Ü¹LÄc¥~¥²¥ý¦w¤ºªº¬Fµ¦¡C¥L»¡¡G¡u¤H¥²¦Û«V¦Ó«á¤H«V¤§¡A°ê¥²¦Û¥ï¦Ó«á¤H¥ï¤§¡v¡A¬G¡uÄc¥~¥²¥ý¦w¤º¡A¥h»G¤D¯à¨¾Åû¡v¡C¤E¤@¤K¨ÆÅܵo¥Í«á¡A¥L¹ï©ó³o¶µ¬Fµ¦¡A«ù¤§¯q°í¡Aµ´¤£爲¥ô¦ó¹C¨¥¯B»y©Ò·n°Ê¡C¥L»¡©ú¤§©Ò¥H¤`¡A´N¤`©ó¤@¤è±¬Jn¿m«V¡A¤@¤è±¤Sn¶Ïꪺ½t¬G¡C¥LÄU»¡¤j®a¤£nÁÐŧ©ú´Â¤`°êªºÂÐÂá¡A¤@©w¥ýn°£¦¹¸¡¤ß¤§¯eªº¦@ÄÒ¡AµM«á¦A»ô¤@¨BÆJ¡A§Ü¤é¿m«V¡A¤~¦³P³Óªº¥i¯à¡C¥L¦³´X¥y·¥§ãnªº¸Ü»¡¡G¡u¤j®a³£n©ú¥Õ¡A§Ú̳o¦¸¶Ïê·`¶Ã¡A´N¬O§Ü¤é¿m«Vªºªì¨B¡A¦pªG¶Ïꤣ¯à¦¨¥\¡A§Ü¤é´N¨S¦³°ò¦¡C¡v³o¹D²z¹ê¦b¬O±À¤£Â½ªº¡A¨Ï§Ú³o¤£³Ó¤@®É¤§¼«ªº¤HÅ¥¤F¡A¤£¯à¤£爲¤§§éªA¡C©Ò¥H¤]´N¼È®É¦¬¬B°_¥_¤W§Ü¤é¤§¤ß¡A¤´¯dÆB«n®IÀY¶Ï¦@¡C¦A»¡¦@ÄÒ¬O«Ò«X«IµØªº¤u¨ã¡A¦bªZº~¬F©²®É¥N¡A¤j®a¦¤w¦³¦¹»{ÃÑ¡C«h¶Ï¦@¤]µ¥©ó¿m«V¡A¤£¹L¤£¬O¨Ó¦Û¤é¤èªº½}¤F¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦w¤ºÄc¥~¬Fµ¦¡Aµ´«D¦p§õÀÙµ`©Ò»¡¡G¡u¹ï¥~«hªê°\ªÑ·X¡A¹ï¤º«höB½¾¾Ä«Â¡v¡]°Ñ¾\¡m¥¶Ã¡n²Ä¥|³¹²Ä¥|¸`¡^¡A©ú¨o¡I
¥@ºÙ¶À±_³y¤Ï¡A´¿¡u±þ¤H¤K¦Ê¸U¡A¬y¦å¤T¤d¨½¡v¡A¦Ò¤§¥¿¥v¡A¦¹»¡¨ÃµL©Ò¾Ú¡C±©¶À±_´Ý§Ô¶Ý±þ¡A«h¬O¤d眞 ¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C·¨´_¥ú³¯¯}¸é¨Æª¬¡A»¡±_¸é¡uª«µL¤£®`¡A´cÃû¤£爲¡v¡A¤w¥i¨£¨ä爲º×¤§¯P©ó¤@´³¡C
ÂôÄm²þ¬r¥ÍÆF¡A¶Z¤µ¤£¹L¤T¦Ê¾l¦~¡A¤´爲®a³ë¤á¾å¤§¨Æ¡C¦Ü¤µ¦¨³£¤Ö«°¤½¶é©|¦s¦³±iÄm©¾©Ò®Ñ¤§¡u¤C±þ¸O¡v¡A¨ä¤å爲¡G¡u¤Ñ¥Í¸Uª«¥H¾i¤H¡A¤HµL¤@¼w¥H³ø¤Ñ¡A±þ±þ±þ±þ±þ±þ±þ¡I¡v¥H±þ¤H爲³ø¤Ñ¾i¤H¤§ªk¡A¬O¦ó²z©Ê¡H眞 ¬Oê¦i©Ò«ä¡C
¦@ÄÒ¥H¬y±F¤è¦¡°_®a¡A¹ï©ó¾ú¥N¬y±F¡A¤×¨ä¬O¶À±_ÂôÄm¡A¯À·¥©^¤£±R·q¡A¤j¦³©^爲¡u¥ý½å¡v¡B¡u¥ý¯P¡v¤§·N¡C¨ä¹ê¥L̬O¡u«C¥X©óÂÅ¡A¦Ó³Ó©óÂÅ¡vªº¡A¥L̳o¤T¤Q¦~¨Ó¦b¤¤°ê©Ò³yªºÄ^¡AÁö°_¶À±_ÂôÄm©ó¦a¤U¡A·í¥ç¦³¦Û·\¥±¦p¤§·P¡C
¤j³°²_³´¤§ªì¡A´ä¿D¤Î¦U¦aµØ¹´¡A¹ï©ó¦@ÄÒªí¥Ü¦n·P¤Î±H¥H§Æ±æªº¡A¥i¿×¤j¦³¤H¦b¡CµM¦Ó¶È¥u¤@¨â¦~ªº®É¶¡¡A¤H¤ß爲¤§¤jÅÜ¡A§Æ±æ¯}·À¤F¡A§¹¥þÅܦ¨µ´±æ¡A¦n·P®ø¥¢¤F¡A§¹¥þÅܦ¨©G¶A¡C¦Ü¤µµL½×®ü¤º¥~ªº¤¤°ê¤H¡A°£¥h¤w¥¢¤H©Êªº¦@ÄÒ¤¤¡A§Î¦¨¡u·s¶¥¯Å¡vªº¤Hª«¥~¡A¹ï©ó¦@ÄÒ¤£¦s¡u®É¤é¬T³à¡A»P¦¼°º¤`¡v¤§·Qªº¡A¥i»¡¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº¤H¡C
¦@ÄҶȶȦb¤@¨â¦~¤§¶¡¡A¨ÏµØ¹´¹ï¥¦ªºÆ[·P§Î¦¨¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡A¨ä¬G¦w¦b¡H³Ì¥Dnªºì¦]¡A®£©ÈÁÙ¬O¥Ñ©ó¥L̤ӴݻšA¨Ï¤H¤Hı±o¦b¦@ÄҲΪv¤§¤U¡A¥Í©R°]²£²@µL«O»Ù¡A©Ò¥H¤~¼ÝµM¨MµMªº´¬±ó¤F¹ï¥L̪º¤Û·Q¡C
¦@ÄÒ¤§¶Ý±þ¡A¤£¦ý¼Æ¶q¤W¸ó¶V¶À±_ÂôÄm¡A¨ä¤â¬q¤§ºG¬r¡A¤]¦³«D¶À±_ÂôÄm©Ò¯à·Q±æªÌ¡C¥L̳гyµo©ú¤F³\¦h»Å¦D¡A¨Ï¨ü®`ªÌÁö±ý¨D¦º¦Ó¤£¥i±o¡C¤T¤Q¦~¨ÓÃö©ó³oÃþ¨Æ¬Gªº³ø¾É¡AÁ¬B§Y¬O¡A§Ṳ́£¦ý¤£§Ô¨òÅ¥¡A¦Ó¥B¤]¤£§Ô³Æ¨¥¡C
³æ´N±þ¤H¤§¦h³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¦@ÄÒ©Ò³y¦¨ªº¬ö¿ý¡AºÙ±o°_¬O¡u«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡v¡C
¦¿¦è¶Ï¦@µ²§ô«á¡A¤¤¥~·s»D°OªÌ¨ì§T«á¦@°Ï±q¨Æ¹ê¦a½Õ¬dªÌ¡A»á¤£¥F¤H¡A¥L̳£«Üª`·N²_爲¦@°Ï¤§«e©M¦¬´_¥H«á¦U¦a°Ï¤H¤fªºÅܾE¡A¯÷´N¤âÃä©Ò¦³¸ê®Æ¡AºK¿ý¼Æ±ø¦p«á¡G
¤@¡B¾¤¤t¤§·sù¼V¡A즳©~¥Á¤@¤d¤¦Ê¤H¡A§T«á¥u¦s¤d¤H¡C
¤G¡B¹ç³£¿¤«°ì¦³©~¥Á¬ù¤G¸U¤H¡A§T«á¥u¦³¤K¤d¤H¡A¬ù¦³¤@¸U¤G¤d¤H³Q±þ®`¡C
¥H¤W¨â±ø§¡¨£¤W®ü¼w¤å¤é³ø¥Dµ§Mr. Simon Eberhard©Ò§@<ÆB¬Ù¦¬´_¿¤°Ïµø¹î°O>¡C
¤T¡B«nÂ×¥þ¿¤ì¦³¤H¤f¤Q¤E¸U¾l¤H¡A²{¦b¶È¦s¤Q¤@¸U¥|¤d¥|¦Ê¾l¤H¡A¨ä¤¤¨k¤l¤¸U¤»¤d¾l¤H¡A¤k¤l¤¸U¤K¤d¾l¤H¡C¦@°Ï¤k¦h©ó¨k爲·¥´¶¹M¤§²{¶H¡C
¥|¡B¼s©÷«°¥~¼Æ¨½³\¤@§ø²ø¡A¦³¤@¤j«Î¡A¬ù¤T¤Q¶¡¡AÁ©m¡C¹L¥h¥iÂ_爲¤@¤j®a¡A²{«h¯î²D§N¸¨¡A¶È¦³¨k¤B¤T¤H¡A¦Ó¤k¤B«h¦³¤Q¤@¤H¡C¨ä¤¤¦³¤@¦~¦ü¤Q¤¤»·³¤§¤p«Ä¡A¸ß¤§«h¤w¤G¤Q¤G·³¡C¤S¥t¤@§ø®a¡A«h¥u¦³¤¤¦~¤k¤l¤T¤H¡A¨ÃµL¨k¤B¡C
¤¡B¹ç³£¥þ¿¤ì¦³¤H¤T¤Q¥|¸U¡A²{¶È¦³¤G¤Q¤G¸U¥|¤d¥|¦Ê¤H¡A¥]¬A¨k¤B¤Q¸U¹s¤@¤d¤C¦Ê¾l¤H¡A¤k¤B¤Q¤G¸U¤G¤d¤»¦Ê¾l¤H¡C¨ä¤¤§§¤B¶È¤T¸U¤¤d¥|¦Ê¤E¤Q¥|¤H¡C
¤»¡B¹ç³£¿¤Äݤ§ªø³Ó¦f¡A¥þ¦f±¿n¬ù¤Q¾lµØ¨½¡A¤H¤f즳¤@¤d¤»¦Ê¾l¡A¦Û¥Á°ê¤Q¤E¦~¡]¤@¤E¤T¡³¡^³Q¦@ÄÒºG±þ¤T¦Ê¾l¤H¡A°£»q¯Ù¥H¥hªÌ¤T¦Ê¾l¤H¡A²{¶È¦s¤E¦Ê¤G¤Q¾l¤H¡C¥]¬A¤k¤l¤¦Ê¤T¤Q¤K¤H¡A¦Ñ¥®¤G¦Ê¤E¤Q¤¤H¡A§§¤B¶È¤K¤Q¾l¤H¡C
¤C¡B·çª÷ì爲ÆB«n³Ì´I±f¤§¿¤¥÷¡A«U¦³ºØ¤@¦~¦Y¤T¦~¤§¿Î¡A±©¦Û¤Q¤C¦~¡]¤@¤E¤G¤K¡^³Q¦@ÄÒ¥e¾Ú®É°_¡A¦Ü¥h¡]¤G¤Q¤T¡^¦~¤Q¤@¤ë¦¬´_®É¤î¡A즳¤§¤T¤Q¾l¸U¤H¤f¡A³Q±þ¤T¤À¤§¤@¡A³Q¯Ù¢¥H¥hªÌ¤»¤d¤H¡A¶È¾l¤G¤Q¤@¸U¤H¥ª¥k¡C¤×¥Hª¾ÃѤÀ¤l±O±þ²bºÉ¡A¿ì²zµ½«á¡A¥çÃø§ä±o¤H¤~¡C
¥H¤W¤±ø§¡¨£¤¤¥¡ªÀ¯S¬£°OªÌÁé°^³Ô©Ò§@¤§<¦¿¦è¹A§øµø¹î°O>¡C
¥H¤W¿ý¦³ªº¸ê®Æ¡AÁö´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¤£¨¬¥H¨£¦@°Ï¤H¤fÅܾEªº¥þ»ª¡A¦ýÁ|¤@¤Ï¤T¡A¤jPªº±¡§Î¡A¬O¤£·|¦³¦h¤j¥X¤Jªº¡C§Ú̺î¦X°_¨Ó¬Ý¡A¥i¥H±o¨ì¥H¤U´XÂIµ²½×¡G
¤@¡B¦b¦@ÄҲΪv¤Uªº¦a°Ï¡A¤H¤f¤£¦ý¨S¦³¼W¥[¡A¤Ï¦Ó´¶¹Mªº´î¤Ö¤F¤T¤À¤§¤@¥H¤W¡C¡]Á`p¥H¤W¤C±ø©Ò¦C즳¤H¤f爲¤K¤Q¤¸U¤T¤d¾l¤H¡A§T«á¤H¤f爲¤¤Q¤¸U¤K¤d¾l¤H¡^´î¤Öªºì¦]¡A¥Dnªº´N¬O¥Ñ©ó±O±þ¡C
¤G¡B¦@°Ï¤H¤f´¶¹Mªº¤k¦h©ó¨k¡A³o¯Âºé¬O¤H爲ªº²{¶H¡C¦]爲¨k¤B«D³Q±O±þ¡A§Y³Q»q¯Ù¥H¥h¤§¬G¡C
¤T¡B¦@°Ï¦]¯Ê¥F§§¤B¡A³Ò°Ê¤O¤£¼Å»Ý¨D¡A¥HP¥Ð¶é¯î¿¾¡A¦Ê·~Ѽo¡C¤H¥Á¦b°§¾j½u¤W±Ã¤ã¡AÁö¤w¦~©¡¦¨¤H¡A¦Ó§ÎºAµS¦p¨àµ£¡C
¦@ÄҥѶݱþ¦Ó³y¦¨°§¾j¡A¥Ñ°§¾j¦Ó«P¦¨¦º¤`¡A¤]´Nµ¥©óºC©Êªº±O±þ¡C¨ä³Q»q¯Ù¥H¥hªÌ¡A¦W¤§¤ê¡u¤u¹A¬õx¡v¡A¨ä¹ê¬O¨Ñµ¹¦@©¤H®ü¾Ô³N¥R·í¯¥¦Ç¤§¥Îªºì®Æ¡A¤]ÁÙ¬O¤@ºØÅܩʪº±O±þ¡C©Ò¥H¦@ÄÒ¤§´Ý§Ô¶Ý±þ¡A¹ê¦b¤w¨ì¹Fµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡C
©s¤l»¡¡G¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡v¡A¦ó¥H¤@爲¦@ÄÒ¡A«K¦p¦¹¶Ý±þ¡A¦Ó²@µL´lÁô¤§¤ß¡Hì¦]´N¬O´lÁô¤§¤ß¡A¬O¤H©Êªº¤@³¡¥÷¡A¬G°ß¡u¤H¡v¤~¦³°¼Áô¤§¤ß¡C¤H¤H¬Òª¾¦@ÄÒ¬O°ßª«¥D¸qªÌ¡A¥L̬O¤£©Ó»{¦³©Ò¿×¡u¤ß¡vªº¡C¥LÌ»{爲¡u¤ß¡v¤]´N¬O¡uª«¡v¡A¤H¤£¹L¬O¦å¦×»s¦¨ªº¤u¨ã½}¤F¡C©Ò¥H§â¤H¥Î¦b¸gÀ٥Ͳ£¤W¡A´N¬O¦å¦×ªº¾÷¾¹¡A§â¤H¥Î¦b¾Ôª§§@·~¤W¡A´N¬O¦å¦×ªºªZ¾¹¡A¦Ó§â¤H¥Î¦b¾d©T´Ý¼Éªº²Îªv¤W¡A´N¦¨¤F±þ¤§¥HÂíµU¤lªºÂû¤F¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¦@²£ÄҲΪv¬Fµ¦ªº¤@ӳ̤jÀô¸`¡A´N¬O±O±þ¡A³o¬O¥L̤@¤F¦Ê¤Fªº±o·N³Ç§@¡C¨ä©Ò¥H´±©ó¦p¦¹»P¥j¤µ¤¤¥~¤@P¾ÖÅ@ªº¡u¤H¹D¡vÆ[©À爲¼Ä¡A¨S¦³§Oªº¾Ì«î¡A´N¦]爲¥Ļ_©w¤H¬O¤H¡A¦ÓªÖ©w¤H¤]¬Oª«¡C
¦A«h¥LÌ»{爲±O±þ¬O³y¦¨®£©Æ¬Fµ¦ªº¥²n¤â¬q¡A¦Ó®£©Æ¬Fµ¦¤S¬O¹Ü¨ú¬FÅv©M¾d©T¬FÅvªº¥²n¤â¬q¡C换¨¥¤§®£©Æ¬Fµ¦ªº¦¨¥\¡A´N¬O¦@²£²Îªvªº¦¨¥\¡A©Ò¥H¦@²£ÄÒ®{¤£Ä@·N©ñ±ó±O±þ¡A¥¿¦p¥L̤£Ä@·N©ñ±ó²Îªv©M¬FÅv¤@¼Ë¡C
¦C¹ç´¿»¡¹L¡G¡u§Ṳ́£´¿¦bì«h¤W©Úµ´¹L®£©Æ¥D¸q¡A§Ṳ́]¤£¯à³o¼Ë¡C®£©Æ¤D¬O¤@ºØx¨Æ¦æ°Ê¡A¥i¥H¥[¥H¦³§QªºÀ³¥Î¡C¦b¬Y¨Ç®É¨è¡A¥¦¬Æ¦Ü©ó¬O¥²nªº¡C¡v
³o¸Ü»¡ªº¤Ó§Þ¥©¤F¡C°Z¤î¬Y¨Ç®É¨è¡A®£©Æ¥D¸q¬O¥²nªº¡C¦Û©l¦Ü²×¡A®£©Æ¥D¸q©M¦@²£²Îªv´N¨S¦³¤À¹L®a¡C¨S¦³®£©Æ¥D¸q¡A¦@²£²Îªv¬J¤£¯à¥X²{¡A¤]¤£¯à«ù¤[¡C
ªô¦Nº¸ªº¦^¾Ð¿ý¤W¡A°O¸ü¥L¦³¤@¦¸°Ý¥v¤ÓªL¡G
¡u«X°ê¦b²MÄÒ´Á¶¡¡]¤@¤E¤G¡³¨ì¤@¤E¤T¡³¡^¦³¦h¤Ö¤H³Q±þ¦º©Î³Q¥Ã»·ÅX³v¡H¡v
¡u¤@¤d¸U¤H¡I¡v¥v¹FªL«Ü©Z¥Õªº¦^µª¡G¡u³o¬O«Ü¥i©Èªº¡A¡K¡K¦ý³o¬O¥²nªº¡C¡v
¥H¦¹Ãþ±À¡A«h¤j³°²_³´ªºªì´Á¡A»¡³Q¦@ÄÒ±O±þªº¤H¥Á¡A¦³¤T¤d¸U¡K¡K¤§²³¡A¤£¦ý¤£¬Oµê³ø¡A¦Ó¥B¥i¯àÁÙ¦³¤£¹ê¤£ºÉ¤§³B¡C
¤T¤d¸U¤Hªº¤j±O±þ¡A眞¬OÃmµ´¥j¤µªº¤@¦¸¤j±O±þ¤F¡C
¶À±_ÂôÄm¶Ý±þ¡A¨Ã¤£¿Ð¨¥¶Ý±þ¡A±iÄm©¾¥B¤£±¤¥ß¸O¥Hªí´¨ä¶Ý±þ¡C°ß¦@ÄÒ«h¤£µM¡A¦@ÄÒ±þ¤H¡A©ú©ú¬O®v©Ó¦C¹ç¡B¥v¹FªLªº®£©Æ¥D¸q¡A¥H¹E¦æ¨ä¦å¸{ªº¿Wµô²Îªv¡A«o©¹©¹¹¢µü³y»¡¥H¬Û±»¹¢¡A¨Ã¦h°²¦«¤H¥Á¤½·N¥H¦æ¤§¡A³oºØ´Û¤H¦Û´Ûªº¤âªk¡A¤£¦ý´Ý»Å¡A¦Ó¥B¨õ»À¡C¥Hµø¶À±_ÂôÄmÁö¥û´Ý¦Ó©|¯àªíùئp¤@ªÌ¡A´N¡uê®æ¡v¨¥¡A¤]n©wÄݤU¤U¡C
©Ò¥H§d¸X·u¥ý¥Í§åµû¦@ÄÒ¡A»¡¥LÌ¡u¦n¸Ü»¡ºÉ¡AÃa¨Æ°µ§¹¡v¡A³Ì爲n¨¥¤£·Ð¡C¤ñ°_¶À±_½úªº¡uª«µL¤£®`¡A´cÃû¤£爲¡v¨Ó¡A¥i»¡¬Oê¤Æªº¤@ºØ¡u¤jÅD¶i¡v¡C
²Ä¤T¸` ¦w内¥G¡HÄc¥~¥G¡H
¡u¤E¤@¤K¡v¨ÆÅÜ¡Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó¤FªÅ«eÄY«ªº°êÃø¡C®ø®§¶Ç¥X¡A¤Z¦³¦å®ðªº¤¤°ê¤H¡AµL¤£¼«¿E¸Uª¬¡A«ä»P¤é¤H©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡A¥H纾°êÃø¡A¥H³·°ê®¢¡A´N¬O¤£©¯¦Ó¾Ô¦ºÃ¦³õ¡A¤]ı±o爲°êÄ묹¡A¦º±o¨ä©Ò¡C
·í®É°ê¤ºªº±¡§Î¡A°£¤Ö¼Æ¦a¤è³Î¾Úª¬ºA¨ÌµM¥¼¯à«d°£¥~¡A³Ì¨Ï¬F©²·Pı¦¨爲¤ß¸¡¤§±wªº¡A´N¬O¦@ÄÒªº¤é¯q²s¼û¡C¬F©²¦¹®É³B¹Ò¡A¦³¦p¤º¨¸¥~·P¡A¥æ¬Û«I¹G¡A¦³Âå°ê¤§³dªÌ¡A¹ï¦¹¯f°ê¡A¨sÀ³¦p¦óªvÀø¡H¥ý°£¤º¨¸¡H§í¥ýÒç¥~·P©O¡H换¨¥¤§¡A´N¬O¥ýÄc¥~©O¡H§í¥ý¦w¤º©O¡H
³oªº½T¬O¤@Ó·¥ºÝ§xÂZªº°ÝÃD¡C
´N¿E°Êªº°ê¥Á¤ß²zÁ¿¡A¦h¥D±i¤£ÅU¤@¤Á¡A¥ý¿Ñ¹ï¥~¡AÀ³§Y¥þ°ê°Êû¡A¹ï¤é«Å¾Ô¡C
§Ú·í®É´N¬O³o¼Ë¥D±iªº¤@Ó¤H¡C§Ú¥H¨爲x¤H¡A¹ï©ó®É§½±q¤£¶Ãµo¤å¹q¡A¥HÃϲ³¨úÃd¡C³o¦¸¨ü·R°ê¤ßªºÅX¨Ï¡A´_¥Hx¤H¦³¡u°õ¤z¤à¥H½ÃªÀ½^¡vªº³d¥ô¡A¹E¤£·v²`«ä¡A©ó¨ÆÅܫ᪺²Ä¥|¤éµo¥X¤@³q¾i¡]¤G¤Q¤G¤é¡^¹q¡A½ÐÅէܤé¡A¨ä¤å爲¡G
¡]¤W²¤¡^رF¥û¾î¡AÂǺݱÒÆ]¡A¥e§ÚÂn¶§¡A°d§Úx¥Á¡AµS´_Äò¶}¾nÁúØx¤J¹Ò¡A¸`¸`«I¢¡A¦¹ºØÁ|°Ê¡A´Û¤H¤j¬Æ¡C¤ZÄÝ°ê¥Á¡A¦P²`¼«´n¡A°êÃø¤§«æ¡A¦Ü¤µ¤x·¥¡C¤`°ê¤§ºG¡AÂàÀþ§Y¨£¡C§^²©Rx¤H¡A¥H¥´Ë«Ò°ê¥D¸q爲¾§Ó¡A¦¹¦Ó¥i§Ô¡A¦ó¥H爲¤H¡I¾µ¥¤ÀÄÝx¤H¡A³d¦b½Ã°ê¡AÄ@²v©Ò³¡»PرF¨M¤@¦º¾Ô¡A¦¨±Ñ§Q¶w¡A·§¤£·vp¡C¹ç¥iP¦º©ó¤`°ê¤§«e¡A¤£Ä@°½¥Í©ó°ê¤`¤§¤é¡C°õ¤à«Ý©R¡AÂÔÔ©ú¥Ü¡C¡]¤U²¤¡^
§Ú̪º³o¤@½Ð¨D¡A·íµM¥¼³Q¬F©²±µ¯Ç¡Cì¦]¤]«Ü²³æ¡C´N¦]爲§ÚÓ¤H©M§Ú©Ò±aªº³¡¶¤¡A¥i¥H¡u¦¨±Ñ§Q¶w¡A·§¤£·vp¡v¡A¥i¬O¥D«ù°ê®a¤j¬Fªº¤H¡A´N¤£¯à¦P§Ṳ́@¼Ë¡A¤]§â°ê®aªº¿³¤`¦¨±Ñ¡A§@©tª`¤§¤@ÂY¡C
¬F©²¬OºûÅ@°ê¹B©÷¶©¥Á¥Í±d¼Öªº¤@ºØ²Õ´¡A¥¦¦s¦bªº·N¸q¡A¬O¥u³\¦¨¥\¤£³\¥¢±Ñªº¡C¬G¤Z¨Ænpµ¦¸U¥þ¡A¤£¯à¾Þ¤Á±q¨Æ¡A§ó¤£¯à¥H·P±¡©Î·N®ð¥Î¨Æ¡C¤×¨ä¹ï©ó¼Ä°ê¥~±wªº¾Ôª§¦æ爲¡AÃö«YµÛ¾ãÓ°ê®a¥Á±Úªº¦¨±Ñ¦s¤`¡A§ó¤£¯à¤£¯S§O·V«¡C´Nì«h¨ÓÁ¿¡A¥²¶·¿Ñ©w¦Ó«á¾Ô¡AÀ³·í¤£¥´¨S¦³³Óºâ§â´¤ªº¥M¡C
¡m®]¤l¡P©lp½g¡n¤ª¡G¡u¤Ò¥¼¾Ô¦Ó¼qºâ³ÓªÌ¡A±oºâ¦h¤]¡F¥¼¾Ô¦Ó¼qºâ¤£³ÓªÌ¡A±oºâ¤Ö¤]¡C¦hºâ³Ó¡A¤Öºâ¤£³Ó¡A¦Óªp©óµLºâ¥G¡H¡v´N¡u¤E¤@¤K¡v¨ÆÅÜ«e«á¤§¤¤¤é¨â°ê§Î¶Õ½×¤§¡A¤¤°ê爲¿n®z·s³y¤§¨¹¡AµL½×´N¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æ¨º¤@¤è±Á¿¡A³£¤£¬Oºû·s¥H¨Ó°ê¶Õ¹©²±ªº¤é¥»ªº¼Ä¤â¡C«h¤¤°ê§Ô¤£¹L¤é¤Hªº¬DÆ]¡A¶TµM»P¤§¶}¾Ô¡A±NµL²§¥HµLºâ¼Ä¦hºâ¡A³oºØ¾Ô«h¥²±Ñªº¥M¡A¦Û«D¨ì¤F¤s½a¤ôºÉµ´¹ïµL¸ô¥i¨«ªº®ÉÔ¡A³Ì¦n¤£n»´¶}¡C©eûªø©ó¤G¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¤T¤¡^¤Q¤@¤ë¡A©ó¥»ÄÒ¥l¶}²Ä¤¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|®É»¡¡G¡u©M¥¥¼¦Üµ´±æ®É´Á¡Aµ´¤£©ñ±ó©M¥¡AÄ묹¥¼¦Ü³Ì«áÃöÀY¡Aµ´¤£»´¨¥Ä묹¡C¡v´N¬O°w¹ï¦¹ºØ±¡¶Õ¦Óµoªº¦W½×¡C©eûªøªº³o¤@¥Ó©ú¡AÁö¬O¦b¤G¤Q¥|¦~¤Q¤@¤ë»¡ªº¡A¦ý¦Û¡u¤E¤@¤K¡v¨ÆÅܵo¥Í«á¡A¬F©²ªº¹ï¤éºA«×¡A©l²×´N³£¬O¥H³o¨â¥y¸Ü爲¤º®eªºªí²{¡C
©ÎªÌ¦³¤HÃhºÃ¡A¤é¤H³B¤ß¿n¼{¥H¿Ñ§Ú¡A©T¤wê¥ì´Â¤i¡A©M¥²×¥²µ´±æ¡AÄ묹µ´ÃøÁקK¡A«h»P¨ä±N¨Ó¶}¾Ô¡A¦ó¦p§Y¦¶}¾Ô¡A»P¨ä±N¨ÓÄ묹¡A¦ó¦p§Y¦Ä묹¡A§K±o¨üºÉ¤F®ð¨üºÉ¤F°d¡A¦Ó¤´µLÀÙ©ó¨Æ¡H³oºØ¬Ýªk¡AÁö¤]¨¥¤§¦¨²z¡A¨ä¹ê¤jÂÕ¤£µM¡C
¦]爲±`Ãѧi¶D§ÚÌ¡G¡u¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´¡A¨â§Q¬ÛÅv¨ú¨ä«¡v¡AÄ묹Áa爲¥²¤£¥i§K¤§¨Æ¡AµM¦Ó¦h¦³¤@¤À·Ç³Æ¡A§Y¥i¦h±o¤@¤À¤O¶q¡A¦h¦³¤@¤À¤O¶q¡A§Y¥i¤Ö¨ü¤@ÂIÄ묹¡C·íµM¤jÄ묹¤£¦p¤pÄ묹¡A¤pÄ묹¤£¦p¤£Ä묹¡C¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡A³oºØ¤£Ä묹¦ÓP³Óªº¾Ôª§¡A§Ų́S¦³¸ê®æª§¨ú¡C¥i¬O´î¤ÖÄ묹ªº¾Ôª§¡A§ÚÌ´NÀ³°ß¤O¬Oµø¥Hª§¨ú¤§¡C爲°ê®aºÉ©¾¡A爲¥Á±ÚºÉ§µ¡A³£À³·í¦p¦¹°µ¡C
¹ï¤é¾Ôª§´î¤ÖÄ묹ªº¿ìªk¡An¦Ó¨¥¤§¡A¥ç¤£¥~¶°¤¤¤O¶q¤@P¹ï¥~¦Ó¤w¡C¦ý¤O¶q¦p¦ó¤~¯à¶°¤¤¡H¥ý¶Ï¥¤ß¸¡¤§±wªº¦@ÄÒ´µ¥i¨o¡C¤O¶q¶°¤¤¤§«á¡A¦Û¯à¤@P¹ï¥~¡A·í¥iµL«Ý«®¨¥¡C¦Ó©Ò¿×¥ý¶Ï¥¦@ÄҺױw¤ªªÌ¡A¥ç§Y¥»¤å©Ò»¡ªº¥ý¦w¤º¬O¤]¡C
¦¦b¸UÄ_¤s¨Æ¥óµo°Ê®É¡]¤E¤@¤K¨ÆÅÜ«e¨â¤ë¡^¡A©eûªø§Y´¿´¦¥Ü¹LÄc¥~¥²¥ý¦w¤ºªº¬Fµ¦¡C¥L»¡¡G¡u¤H¥²¦Û«V¦Ó«á¤H«V¤§¡A°ê¥²¦Û¥ï¦Ó«á¤H¥ï¤§¡v¡A¬G¡uÄc¥~¥²¥ý¦w¤º¡A¥h»G¤D¯à¨¾Åû¡v¡C¤E¤@¤K¨ÆÅܵo¥Í«á¡A¥L¹ï©ó³o¶µ¬Fµ¦¡A«ù¤§¯q°í¡Aµ´¤£爲¥ô¦ó¹C¨¥¯B»y©Ò·n°Ê¡C¥L»¡©ú¤§©Ò¥H¤`¡A´N¤`©ó¤@¤è±¬Jn¿m«V¡A¤@¤è±¤Sn¶Ïꪺ½t¬G¡C¥LÄU»¡¤j®a¤£nÁÐŧ©ú´Â¤`°êªºÂÐÂá¡A¤@©w¥ýn°£¦¹¸¡¤ß¤§¯eªº¦@ÄÒ¡AµM«á¦A»ô¤@¨BÆJ¡A§Ü¤é¿m«V¡A¤~¦³P³Óªº¥i¯à¡C¥L¦³´X¥y·¥§ãnªº¸Ü»¡¡G¡u¤j®a³£n©ú¥Õ¡A§Ú̳o¦¸¶Ïê·`¶Ã¡A´N¬O§Ü¤é¿m«Vªºªì¨B¡A¦pªG¶Ïꤣ¯à¦¨¥\¡A§Ü¤é´N¨S¦³°ò¦¡C¡v³o¹D²z¹ê¦b¬O±À¤£Â½ªº¡A¨Ï§Ú³o¤£³Ó¤@®É¤§¼«ªº¤HÅ¥¤F¡A¤£¯à¤£爲¤§§éªA¡C©Ò¥H¤]´N¼È®É¦¬¬B°_¥_¤W§Ü¤é¤§¤ß¡A¤´¯dÆB«n®IÀY¶Ï¦@¡C¦A»¡¦@ÄÒ¬O«Ò«X«IµØªº¤u¨ã¡A¦bªZº~¬F©²®É¥N¡A¤j®a¦¤w¦³¦¹»{ÃÑ¡C«h¶Ï¦@¤]µ¥©ó¿m«V¡A¤£¹L¤£¬O¨Ó¦Û¤é¤èªº½}¤F¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦w¤ºÄc¥~¬Fµ¦¡Aµ´«D¦p§õÀÙµ`©Ò»¡¡G¡u¹ï¥~«hªê°\ªÑ·X¡A¹ï¤º«höB½¾¾Ä«Â¡v¡]°Ñ¾\¡m¥¶Ã¡n²Ä¥|³¹²Ä¥|¸`¡^¡A©ú¨o¡I
ªþ¥ó